Lundi et La pomme

Toujours Camille, mais moins ressemblante en ce qui concerne les cheveux. C’est que j’ai fait celui-ci au couteau et que je ne maîtrise pas encore l’instrument. Mais j’aime assez le résultat.

(photo retirée temporairement pour Lundi)

Camille, la main un peu reprise, mais je ne suis pas certaine que cela était une bonne décision : le flou d’une main surdimensionnée avait quelque chose d’intéressant, là ça semble peut-être simplement maladroit. Mais je n’y touche plus, en tout cas pas pour l’instant.

La pomme – Apple

Huile sur toile, 16 x 20

C’est Camille, la petite fille au hamster 😉

J’ai choisi de laisser la main ainsi presqu’à l’état brut mais j’hésite, je suis pas sure de mon choix. J’aimerais bien lire vos commentaires à ce sujet.

Billet opportuniste – Opportunism

J’ai une petite galerie de douze tableaux sur le site web de l’exposition Art au Pluriel (qui se tiendra en novembre). Il y a un vote populaire. Ça vous dirait d’aller placer un petit vote? Il faut cliquer sur une étoile, de 1 à 5 selon votre évaluation

Ça se passe ici :

http://www.artaupluriel.ca/artist.php?artistid=23

Merci d’avance  😉

If you’d like to vote on my web galery the web site of an art show, feel free! 😉

It’s there (you click on a star, 1 to 5 showing your evaluation)

http://www.artaupluriel.ca/artist.php?artistid=23

Thanks!

Deux portraits à l’huile

(le deuxième sort mal en photo et semble affreux, mais en réalité, il est beaucoup mieux)

Des croquis /sketches

Pas mon fort les paysage – landscape is not really my cup of tea, but I have been asked to do those scketche

Un pont couvert – an bridge

La Maison Dalton, une ferme centenaiire achetée par la ville pas trop inspirant…

(This house was so really inspiring )

Camille -premières approches – preliminary paintings

Première tentative, cela lui ressemble mais l’arrière fond est d’un kitsch! Comme M. Encre et moi ne nous entendons pas là-dessus et que c’est bien la première fois que notre jugement diffère tant, je vais me donner quelques jours avant de cacher cet horrible fond mystico-machin derrière une couche de pastel.

First attempt : it did look like her,but the hair and background is a total failure, I hate it. It really looks kitsch. This is the result of a lack of reflexion while trying to save an overworked background which itself resulted of a first lack of reflexion (you follow me???). I hate it, but husband loves it. It is the first time we really disagree on a painting, so I will wait a few days (won’t react too fast this time) before hiding this horrible background behind a new and improved (I hope) pastel background.

Deuxième tentative : là ce n’est plus elle.

Second attempt : it doesn’t look like her anymore.

Un dernier portrait de Clara (pour le moment) – Last Portrait of Clara

Merci à Sofia pour les photos de sa petite Clara.

Thanks to Sofia for the pictures she sent me – her daughter is just fabulous 🙂

Ma petite muse

Sa mère est bien patiente, qui attend son aquarelle depuis des mois 😉 Ça s’en vient, ça s’en vient…